Текст видеообращение Президента ЧРИ Шейха Абдул-Халима по итогам зимней военной кампании на Кавказе, распространило издание Daymohk (видео здесь) в переводе с чеченского языка.

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Хвала Аллаху, Господу миров. Мир и благословление Пророку Мухаммаду, его семье, его асхабам и всем тем, кто следует прямому пути до Судного Дня!

Ассаламу Iалайкум ва рахьматуллахIи ва барокатухIу - всем, кто вышел на путь священной войны (Газавата), нашему народу и всем народам, которые помогают нам, всем моджахедам! И тем, кто ждет, что Аллах милостью Своей и предначертанием, которым Он будет доволен, ниспошлет свободу и мир на эту землю, гражданам, которые трудятся на этой земле, мусульманам, которые живут на этой земле, мир и милость Аллаха.

Наш недолгий разговор будет о положении дел на сегодняшний день.

Первое, о проделанной зимой работе моджахедов и весенних приготовлениях. На этой, второй подряд, войне моджахеды сражаются уже 7 лет. Аллах наделил их мастерством этого нелегкого труда. Заметно возросло количество подрывов, и земля стала гореть под ногами врагов наших, возросло количество атак на базы оккупантов. С помощью Аллаха возросло количество нападений на мунафиков, которые помогают российским оккупантам, приняв самую грязную работу на себя. Давление на мунафиков возрастет этой весной еще больше.

Прошедшей зимой уничтожены десятки единиц вражеской техники, на всех фронтах военных действий. Ликвидированы наиболее одиозные фигуры в стане национал-предателей, которые были отмечены их хозяевами медалями и крестами. Аллах помог нам против них. Большие успехи достигнуты на дагестанском направлении, в том числе и по уничтожению главарей предателей. В Карачаево-Черкесии так же осуществляются успешные боевые операции, хотя не так активно, как на основных направлениях ударов моджахедов в Ингушетии, Чечне, Кабардино-Балкарии, Северной Осетии, Дагестане.

Также хорошо поставлена работа в Краснодарском и Ставропольском краях. Несмотря на зиму, там удалось провести ряд успешных операций с перспективными последствиями. «Большая операция», о которой заявили русские в Ставропольском крае, закончилась тем, что мы потеряли 2 моджахедов, а не 12, как утверждают они.

Моджахеды, которые вышли из окружения под прикрытием двоих шахидов, уничтожили 10 террористов из «ОМОНовских» элитных формирований врага. Также много раненых среди них.

После панического отступления их формирований, моджахеды вышли из окружения и перебрались в места своих постоянных баз-дислокаций. Так что поставлена успешная работа и на этом направлении, несмотря на зиму. Уже три зимы продолжается наращивание наступательных усилий моджахедов.

В Северной Осетии, в воинской части, моджахеды, по словам самих же русских, уничтожили 12 бронемашин. Однако, по нашим данным, уничтожена вся бронетехника целого батальона, хотя в живой силе урон врагу нанесен сравнительно небольшой.

Что касается ликвидации национал-предателей, пока не получим точных сводок с места операций, как бы нам не казалось выгодно с информационной точки зрения, мы никогда не говорили и не будем говорить об неустановленных фактах операций.

Так, этой зимой в селении Курчалой ямадаевская банда мунафиков из подразделения «Восток», в количестве одной роты, уничтожена полностью. Однако, точной информации, что операция осуществлена моджахедами, на данный момент не поступало.

Мы знаем, что кадыровские уголовники находятся во вражде с ямадаевцами, и поэтому до получения фактов, мы не можем сказать, что данная операция осуществлена нашими моджахедами.

Когда будет получена окончательная информация, в очередном обращении будет дополнительно сообщено о результатах данной операции. Единственное, что мы знаем доподлинно, что одна рота из батальона ямадаевских террористов уничтожена полностью.

В заявления же о том, что там взорвался бытовой газ, может поверить только дилетант, который не знает, что такое война или Путин, который живет в Кремле. Остальные не поверят в такую чушь. Моджахеды знают, как взрывается газ-баллон, как взрывается снаряд и как рушится здание, заминированное со всех сторон взрывчаткой.

Здание было заминировано таким образом, что шансов на выживание не было никаких. Что касается баллонов, которые показывали русские операторы, то на них не стерлась даже краска. Они не удосужились хотя бы соскоблить ее. Аллах отнял у них разум.

Есть подрыв, уничтоживший роту ямадаевских предателей, однако, точных данных, как я сказал, что это дело рук моджахедов, у нас нет.

Мы знаем, что Кадыров Рамзан объявил село Курчалой зоной своего влияния, что он воспитал там много мунафиков, и между ним и ямадаевцами идет смертельная вражда.

Еще ранее мы заявили, что Ямадаев Джабраил уничтожен моджахедами, думая, что это сделали наши бойцы. После расследования моджахедов стало ясно, что это было сделано Кадыровыми Ахмадом и Рамзаном, заплатив ФСБ 100 000 долларов за осуществление этой операции.

Об этом знает и сам Сулим Ямадаев, который позже ликвидировал четырех человек из личной охраны Джабраила Ямадаева, замешанных в его убийстве. Отомстить же Рамзану Кадырову он боится, опасаясь русских хозяев. Если бы не это, он бы что-то предпринял.

И как мусульмане, и как моджахеды, брать на себя ответственность за подобные операции, когда между этими псами идут разборки и совершаются убийства друг друга в усердиях и погоне за крестом побольше, мы не можем. Как бы нам это не было выгодно.

Но что мы знаем точно так это то, что этой зимой подорвано около 100 единиц техники русских оккупантов. Сравнительно небольшое количество уничтоженной техники вызвано недостаточным количеством боеприпасов у моджахедов, которое, с помощью Аллаха, восстановлено на данный момент.

Фугасы, необходимые для осуществления подрыва техники, сегодня есть в нужном количестве, есть и специалисты этого дела. Есть все необходимые материалы. С этими приготовлениями моджахеды подошли к весне. Амирам отданы распоряжения об оснащении новых баз и лагерей для новобранцев и подготовки специалистов, так что работа идет полным ходом.

Весенняя компания по подрыву вражеской техники уже началась. Остальные планы военных действий имеют секретных характер. Аллах поддержал своих моджахедов к началу этой весны.

О потерях. Есть Шахиды среди амиров, и среди рядовых моджахедов. Есть усердствовавшие на пути Аллаха Шахиды-амиры, среди которых есть и алимы. Одним из них - Абу Умар - хороший алим, хороший моджахед, хороший брат, принявший активное участие в боевых действиях с самого начала войны. Это был наш брат- мусульманин из арабов. Но я подчеркиваю это не потому, что он араб, а для того, чтобы было понятно, о ком я говорил, так как с таким прозвищем (кунья – по-арабски) много братьев. Он стал Шахидом, ИншаАллах! Да примет Аллах его газават.

Ставшие Шахидами амиры и рядовые моджахеды знали, что погибнут, они вышли на этот путь, чтобы усердствовать на пути Аллаха и погибнуть. У нас есть только боль по потере братьев, которые были рядом с нами, и ничего больше, потому что и мы сами воздадим хвалу Аллаху, если Он даст нам стать Шахидами на пути Его, возвышая Его слово.

А теперь о том, как перешли рубеж с 2005 на 2006 гг.

О том, что русские потеряли всякую надежду на победу, говорит тот факт, что Путин заявил об окончании войны на Северном Кавказе и установлении мирной жизни. И все заботы остались только на уборке хлеба и развитии животноводства.

Эти утверждения, если их проанализировать, говорят о фактическом признании поражения русскими, хотя ситуация не называется соответствующими терминами. Желание объявить войну завершенной означает, что они ждут завершения войны любыми способами. Вместе с тем, мы видим, что территория войны расширяется, хотя русские предпринимают отчаянные шаги против этого, опровергающие их же заявления об окончании войны.