Сообщение для прессы президентов России и Азербайджана 13.08.2013 года прошло в Баку с одним скандальным моментом. (Смотреть с 4:55 Видео)
Голос за кадром, объявляя главу МИД России, произносит слово "Сиктир", потом быстро добавляет Сергей Лавров.
«Сиктир» - это матерное выражение на азербайджанском языке. Это очень плохое слово.
Оговорка? Или попытка показать себя крутыми перед Россией? Или спланированная акция? Во всяком случае голос диктора не дрогнул.
Отдел мониторинга
Кавказ-Центр
