В Англии все сильнее раздается  критика оппозицией правительства Блэра за то, что оно сознательно преуменьшило перед общественностью опасности для английских солдат в Афганистане.

В свою очередь правительство, отвечая на критику, заявило 30 августа, что большие потери, которые несут сейчас английские войска в Афганистане,  объясняются тем, что «специально для борьбы с английскими войсками» к талибам присоединились моджахеды Чечни, а это правительство, естественно, не могло заранее предугадать, пишет английская газета Scotsman.

Тем временем подразделения талибов атакуют город Новзад на юге Афганистана. Как отмечают пакистанские источники в штурме города задействованы значительные силы афганских моджахедов, которые используют минометы и ракетные установки.

Кроме того, утром 31 августа талибы нанесли ракетный удар по Кабулу, а в районе Сангина вновь возобновились ожесточенные бои.