Президент Польши Лех Качиньский на пресс-конференции в ходе саммита Евросоюза назвал одну из журналисток "обезьяной в красном", думая, что его слышит только помощник, сообщает Рейтер.

Однако телевизионный микрофон зафиксировал это высказывание, в котором Качиньский прошептал своему ассистенту, что не хочет отвечать на вопрос этой журналистки.

"Только не обезьяне в красном", - сказал президент.

Позднее в пятницу Качиньский сообщил средствам массовой информации, что не сожалеет о сказанном, но отметил, что не имел в виду внешность журналистки.

"Я не отвечаю на вопросы касательно подслушивания. Это была частная беседа, - сказал он. - В частном порядке я по-разному называю журналистов, но в данном случае это не было описанием того, как она выглядит".